《回杯记》
摘要:
《回杯记》为传统保留剧目。本剧讲述了张廷秀进京赶考一去6年未回,王二姐因思夫彻夜难眠,每日泪眼望南京。终于,张廷秀得中高官(八府巡案)却巧扮成花子与二姐花园相会。当张廷秀拿出定情物——白玉盅后,二人终于相认。
提问 编辑摘要《回杯记》又名《王二姐思夫》,据资料记载评剧、东北二人转、拉场戏等剧种均擅演此剧。《回杯记》剧写:苏州富贾王员外生有二女,长女王瑞姐、此女王玉姐,分别许配赵昂、张廷秀。时逢京考,二婿结伴前往,临别之时玉姐赠与张廷秀祖传玉杯为信物。不料赵昂为独霸王府家产途中推张廷秀下河,欲至于死地,张廷秀幸被人救起。六年后张廷秀金榜题名,御封为八府巡按,衣锦还乡惩治恶人,喜圆玉杯之缘。
该剧剧情一波三折,唱、念、作、表演繁重。鲜灵霞演唱的《回杯记》中“玉姐我在闺房摆好镜架”、“风送荷香”、“叶落花残到深秋”、“上前拉住二哥的手”、“玉姐我离绣房满心欢畅”、“见聘礼气的我心裂肺炸”等唱段即高亢激越又优美抒情、韵味醇厚,令观众着迷,百听不厌成为评剧的经典唱段。该剧还在音乐和表演上有所突破,吸收了一些新的音乐元素。特别是誉满评坛的鲜灵霞为了表演一个仅有几秒钟的绣花动作,亲临绣花厂向工人虚心请教,使表演更加鲜活逼真、入木三分。
评剧界素有“男怕回杯、女怕开店”之说,在该剧“园会”一场中,王玉姐和张廷秀有大段唱腔,男女同工同调唱来清脆悦耳、节奏鲜明、引人入胜。两位艺术家把王玉姐、张廷秀相互间的思念、见面的惊喜、忠贞的爱情、对未来的憧憬,表演的情真意切、生动感人。这场戏特别能展示男演员演唱功力,王鸿瑞塑造的张廷秀无论从唱腔还是表演均属上乘,成为后人效仿的样板,无论以后哪位演员来扮演张廷秀,观众都要与之相比较。特别是一提起王鸿瑞漂亮非凡的扮相,戏迷们至今记忆犹新,每每谈起不禁眉飞色舞、兴致勃勃,好像此时自己也忽然变得漂亮潇洒起来。
评剧小生、老生名家李福安在该剧中反串丑行应功的赵昂;评剧名家小桂云本工闺门旦、花旦,在该剧中根据剧情的需要吸收了彩旦表演元素。这两位艺术家表演妙趣横生、充满喜剧色彩,把王瑞姐、赵昂这一对爱财如命、臭美相投的夫妻演绎的淋漓尽致,成为该剧的又一看点。李福安曾与小白玉霜、新凤霞等评剧大家搭档合作多年,是名副其实的大牌演员,在该剧中反串丑行敢当配角,为这一经典剧目剧目增辉不少。
1981年天津评剧院复排《回杯记》,王玉姐先后由孙桂荣、宋玉文、王瑾、崔连润扮演;张廷秀先后由李振元、王五福、王立柱、赵斌、王有才扮演;王瑞姐先后由赵如意、韩宝玲、江辉扮演;赵昂先后由杨金利、刘利华、李建民扮演。每每彩排,身患重疾的鲜灵霞被人背入剧场,亲临现场观看指导,使经典剧目代代相传。孙桂荣、李振元主演的《回杯记》曾到河北省石家庄等地演出受到热烈欢迎并被电视台录像影响广泛,孙桂荣因此被该省市观众熟知,以至以后多次被河北电视台品牌栏目《戏苑乡音》邀请担任嘉宾主持人。特别值得一提的是梅花奖获得者崔连润、赵斌以及江辉、李建民演出的《回杯记》,在继承传统的基础上,根据自身条件有所发挥和升华,1993年在全国地方戏汇演中荣获文化部颁发的7项大奖,其中崔连润、赵斌获优秀表演奖;江辉获配角奖。该剧组演出的《回杯记》还录制了光盘流传全国。另外,作为唯一的外地演出团体,该剧组还应邀进京参加中国评剧大剧院落成庆典演出。
1981年获吉林省第二届二人转新剧目评奖推广会剧目综合一等奖。
1982年首次被吉林省电视台拍成电视戏曲片。
吉林省民间艺术团排演。
)


