《和声》

女犯人贞慧（金允珍饰）在狱中生下了儿子民宇。这个来之不易的小生命对贞慧的意义重大，然而，监狱毕竟不是养育孩子的地方，等到民宇长到18个月，监狱势必要为他找到一个收养家庭，这对贞慧来说心酸且无奈。监狱的女官方科长一向对犯人持有偏见，但小民宇的出现令这个惯常冰冷的女人也为之心动，并未孩子操持了周岁纪念。但8个月后，贞慧仍要面对和儿子分离的时刻。

某日，监狱内举行了合唱团的表演，深受感动的贞慧向狱长提议，组织一个由犯人组成的合唱团，充实大家的精神生活。于是，狱长同意了贞慧的建议，并承诺她，如果她可以成功组建合唱团，她可以和儿子共同外出。

然而，对于连儿子听了她的歌声都会啼哭不止的五音不全者来说，组建一个合唱团对于贞慧是一个艰巨的考验。但是为了可以和儿子呆在一起，贞慧决心一搏。这时，狱友纷纷伸出援手，包括曾为大学音乐教授的文玉、做过民歌歌手的花子、成日幻想罗曼蒂克故事的原职业摔跤手延实、紧锁心门不肯与外界沟通的由美，此外新来的女官娜英也为合唱团的成立提供了精神物质两方面的帮助。

合唱团因母爱和感动组建，必将绽放出更温暖的花朵……

讲述女囚犯们背后故事的《和声》是一部充满欢笑和感动的影片，在全州、阳平、益山等地进行了三个多月的拍摄，该影片的导演是担任过《海云台》和《刑事》副导演的姜大奎，这次自己单独执导让人十分期待。演员阵容也是不容忽视，首先就请来了首位进军好莱坞成功的韩国演员金允珍担任女主角，勇创好莱坞凭《迷失》打响名堂的金允珍近年来都回到韩国活跃于电影界，前两年的悬疑片《七天》就赢得非常多的掌声，上次《七天》是拯救被绑架的女儿，这次《和声》则是希望给即将离开自己身边的儿子最美好歌声的回忆，不一样的剧情，不一样的感动。其次老戏骨罗文熙也出演亲手杀死出轨丈夫一角，虽然是个悲剧人物，但她的表现再次得到所有人的认同，连金允珍其后在发表会上也回忆到，当拍摄一幕凝望着罗文熙指挥大家合唱的时候，因罗文熙需要眼泪在眼眶打转的样子，金允珍看到罗文熙投入的模样自己竟然多次流下眼泪，也因此NG了不少次。在前几年的大热电视剧《梦幻的情侣》中，饰演可爱傻子一角的郑秀英，给观众留下深刻印象，这次饰演感情丰富的女囚一角再没有比她更适合的人选。通过《海云台》让观众认识的姜艺媛也饰演金允珍的临时音乐老师。该影片由于是围绕女囚的背后故事，取景地也真的直接到了女子监狱，据悉当时她们在楼上拍摄合唱一幕时，楼下的真正女囚们也跟着一起和声，真的影片内外都非常感人。

金允珍 Yun-jin Kim

金允珍出生于汉城，10岁时移民到美国，毕业于纽约艺术学校，并在英国戏剧学院和美国波士顿大学专攻表演专业。此后她曾经活跃于美国的话剧舞台，1997年左右因为渴望在祖国得到认可而回到韩国，拍摄了多部电视剧和电影。1998年凭借电影《生死谍变》获得了大钟奖新人奖，之后她还拍摄了《丹赤飞燕秀》、《微笑》等电影。2002年又以《密爱》荣膺青龙影后。在韩国获得最高荣誉之后，她重返美国，2004年幸运地与好莱坞的著名经纪公司William Morris签署了专属合同，紧接着出演了美国ABC电台的电视剧《迷失》。该剧描绘了人性的本质和复杂多变，播出后大受好评，收视率非常高，而且已经出口到100余家外国电台，该剧的走红使金允珍的片约纷至沓来。其中就有斯皮尔伯格监制的《艺妓回忆录》，但被金允珍婉拒。2007年金允珍主演本国电影《七天》，因为成功演出片中的悲情律师母亲而获得第45届韩国大钟奖影后。

罗文熙 Mun-hee Na

罗文熙出生在北京，在中国生活过，1961年MBC一期播音员出身，韩国voice profermance协会名誉会员，是一位能歌善舞、具有搞笑天赋的全能艺人。《哭泣的拳头》、《你是我的命运》和《热血男儿》是她完成的完美的母亲三部曲，罗文熙以其独特魅力吸引着不同年龄阶层的观众走向影院。她不仅是受评论家肯定的最优秀演技派电影演员，而且也是全家人守在电视机前面等待的能够用热情点燃夜间剧场的生动形象，能以最快的速度融入角色达到忘我的境地，始终如一的享有极高的人气。电视剧作品包括2005最优秀的韩剧《我的名字叫金三顺》和2006年高收视率的《有名的七公主》等等。获奖：2005年 第6届釜山电影评论家联合会 优秀女配角赏（《你是我的命运》）、第41届 大钟奖电影节优秀女配角赏（《哭泣的拳头》）；1996年 第32届 百想艺术大赏人气赏

影片讲述了在监狱里发生的故事，以母爱为线索，五音不全的女囚犯们最终完成了组织合唱团这项看似不可能完成的任务，可以说处处充满笑声和泪水。女主角贞慧为了全力保住腹中的小生命奋力抵抗丈夫的暴力杀人；知识分子文玉则因无法忍受背叛，杀害了丈夫，被判死刑；由美将把那个对自己性侵犯的继父杀死，从此封闭内心，不再相信任何人……几乎每个登场人物都有着不为人知的心酸故事。影片的初衷除了讲述一个温暖的故事，也从某些方面质疑了社会的变态人性，并试图引发人们对死刑的思考。

影片创作者认为，人们谴责的应该是那些罪行本身，而不是犯罪的人，有那么一部分犯人，他们犯科往往出自不得已的理由。组建“合唱团”说穿了是一种促进人与人交流的方式，令这些身心俱疲的人们之间有所共鸣，重新相信人间的真善美。而受到心灵洗礼的不仅仅是犯人，同样也有那些整日不苟言笑的狱官们。

饰演女主角的金允珍说：“这是一部我们看后会为对方包扎伤口的疗伤系影片。从拍摄第一个镜头到杀青，剧组人员始终沉浸在无限的温暖与感动中，无法自拔。希望大家在观赏影片的时候可以领悟歌声背后的真谛。”饰演文玉的韩国戏骨罗文熙说：“这部电影不是用缝纫机咂出来的，而是我们剧组每一个人一针一线缝制出来的，希望大家会珍惜并感动！”

除了有金允珍、罗文姬两位实力派女星作保，影片还推出了不可多得的“名品配角三人组”，她们分别是饰演自闭女孩由美的姜艺苑、饰演花子的郑秀英，以及饰演前职业摔跤手的朴俊勉。姜艺苑因《海云台》一片为广大观众所熟知，一跃成为最受瞩目的新星。郑秀英则是夹带收视冠军《贤内助女王》的威风，成为片中的亮点之一。朴俊勉在影片《全顺粉女士绑架事件》中亦有精彩表演，得到业内肯定。除了互飙演技，她们还为影片献声，展露了声乐方面的才华。

影片由新人导演康大奎执筒，《海云台》的导演尹济均担任监制，著名的音乐编导李丙雨、申亦景为电影制作了优美的音乐。

因《迷失》而成为国际明星的金允珍，继2005年的《六月日记》、07年的《七天》之后再度回韩国主演电影。她也否认了韩国国内关于她曾拒绝《阿凡达》角色的传闻。

片中饰演小民宇的宝宝明星李泰庆人气颇高，金允珍曾在主页上发布李泰庆的照片和剧组动态，一度导致访问流量过大，网络瘫痪。金允珍笑言：“如果影片卖座，要多多感谢他了！”^[1]

金允珍，罗文熙主演的韩国影片《和声》在首映当日险胜《阿凡达》，为韩国影片夺回了被《阿凡达》占据42天的单日票房冠军宝座。据韩国电影振兴委员会29日上午发布的最新统计数据显示，《和声》在首映当日的观影人数比同一天《阿凡达》的观影人数高出1900名左右，以微弱的优势将蝉联韩国单日票房42天之久的《阿凡达》拉下了冠军宝座。《阿凡达》登陆银幕韩国后，《田禹治》、《加油站袭击事件2》、 《无法原谅》等韩国影片都曾向《阿凡达》发起挑战最终都铩羽而归，而制作成本并不高的《和声》一上映就打败《阿凡达》，使更多人关注起了该片。

据韩联社报道《迷失》明星金允珍回到韩国主演的新片《和声》备受好评，日前观众人数突破了300万大关。CJ娱乐公司18日表示，截至3月17日，电影《和声》的全国累计观影人数达到了300.3790万人次。