)《另一个波琳家的女孩》
《另一个波琳家的女孩》《鸠占鹊巢》
英文名：《The Other Boleyn Girl》
片长：115分钟
上映：2007年12月28日
类型：剧情 爱情 历史
地区：英国
语言：英语
颜色：彩色
导演：贾斯汀·查德维克 Justin Chadwick
主演：斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
娜塔丽·波特曼 Natalie Portman
艾瑞克·巴纳 Eric Bana
克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
马克·里朗斯 Mark Rylance
安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield
《另一个波琳家的女孩》事实上，国王亨利八世对她的美色已然垂涎许久了。被逼无奈之下，玛丽不得不作为国王的“地下情人”入宫服侍国王。然而当玛丽怀上国王的骨肉时，她妹妹安妮（娜塔莉·波特曼）突然进入皇宫。与玛丽不同，安妮的野心极大，主动勾引国王并得以国王的宠幸。不久，安妮如愿被亨利八世册封为皇后，而曾经得到国王恩宠的玛丽，却只能以皇后的同姓姐姐的身份居住宫内，被蔑称为“另一位波琳家的女孩”。而当玛丽与皇宫内一个仆人的爱情被安妮发现之后，这座荒淫皇宫内的混战亦再起硝烟……
《另一个波琳家的女孩》TV热剧《都铎王朝》正在详细演绎这段历史，本片的故事则由一年创作出《女王》、《末代独裁》两部杰作的牛人彼德·摩根操刀。长年不被重视的玛丽·波琳加戏不少，尽管她才是两姐妹中先得宠的一个，但到底不敌机关算尽的安妮手腕高明。可是塞翁失马、焉知非福？多亏较早地远离宫廷斗争，玛丽才能在安妮喧嚣落定、人头落地之后享受自己平凡美满的余生。《鸠占鹊巢》的姐妹俩分别由娜塔丽·波特曼与斯佳丽·约翰逊担任，亨利八世则归属“前代绿巨人”艾瑞克·班纳——话不多说，且看安妮·波特曼如何处心积虑地反客为主，并在得宠后策动国王把玛丽·约翰逊逐出宫闱
《另一个波琳家的女孩》影片改编自英国小说家菲利帕·格里高利(Philippa Gregory)创作的同名畅销小说，里面是一个充满了转折与肮脏交易的故事，讲述的是波琳家是如何利用他们的女儿去获得亨利八世的倾心的。波琳家的两个姐妹的情事，不但改变了英国的发展方向，最终也对世界历史带来了巨大的影响……波琳姐妹分别由娜塔丽·波特曼和斯嘉丽·约翰逊饰演，她们用自己的美貌与智慧点亮了大银幕上的性感火花，虽然她们是以成人的方式忠实在还原了与亨利八世纠缠，自然难免那种感觉上像是英国古装剧的大量性爱镜头，不过却并没有她们全裸部分的特写，使得影片缺少了一些引起人们遐想的吸引力。
由于娜塔丽·波特曼和斯嘉丽·约翰逊是当今影坛公认的最聪明、最有天分的女演员，所以她们一起合作演戏时的情况，自然就成了大家最关心的话题，波特曼说：“约翰逊就是那种你一直梦寐以求的合作伙伴，她总是能带给你一种非常强烈的存在感，让所有的目光都集中在她的身上，而且是那么地真实。只要是和她一起完成的镜头，我就会发现自己内心突然出现了一种依赖感，而且真的能够从约翰逊那里得到支持的力量。可以说，我在影片中饰演的安妮，是我所经历的一个最完美的角色，我相信以我现在的这个年龄，很少有演员能像我这么幸运，这一切，都应该归功于约翰逊。”约翰逊则补充道：“对于我们来说，维持住场景与场景之间的连贯性，是非常重要的。我和波特曼必须彼此照应，因为只有我们通力合作，这才有可能实现。
不过，我们在拍摄现场，仍然有那么点被孤立的感觉，由于这里正在制作的是一部古装的大制作，有宏大的场景和古老的城堡，我们身边都是忙碌的工作人员，他们每一个人都像陀螺一样尽心尽力地在完成自己的工作。所以对于我们来说，只是站在那里等着，反而成了一种小小的享受。另外，我还必须得说明一点，那就在整个拍摄的过程当中，我吸收了很多不可思议的知识，虽然挺艰苦的，可是收获也颇丰。而且能够这么近距离地看着波特曼的表演，对于我来说不仅是一个挑战，也是一种成长，我们俩个，就好像是一个完整的角色的两个部分。”
影片中，娜塔丽·波特曼和斯嘉丽·约翰逊都将会与饰演亨利八世的艾瑞克·巴纳有大量火热的爱情戏，虚构的对立情绪也难免会被延续至戏外，不过情况并不若大家想象的那样，约翰逊说：“由于我们从没有三个人同时出现在一个画面中，制造这种暧昧的浪漫场景，所以我不知道波特曼是如何在影片中与巴纳‘调情’的。我只需要关注自己，与巴纳共同营造属于玛丽和亨利八世的爱情即可。至于波特曼那边，还是让她自己描述吧……说到巴纳，我要加一句，他是一个不折不扣的呆瓜，虽然他很会搞笑。他真的很爱他的家人，所以我们在拍摄这些场景的时候，他的家人也在场。”波特曼笑着接过话头：“从剧本中，也多多少少能猜测出来一些，对玛丽，亨利八世总是温柔而又性感的，而对我的角色--安妮，他则充满了征服欲且狂野，我还记得拍完之后，不断地有人对我说，‘性爱的场面真的是非常火辣。’巴纳确实有点笨笨的，而且是那种来自于澳洲的笨蛋。”
服装与骑马
既然是公认的英国古装大型剧，那么也就意味着服装将会在这里起到极大的作用，而且多多少少也会帮助演员们以最快的速度进入角色，斯嘉丽·约翰逊说：“作为一个演员，你就应该善于使用周遭的一切，帮助你进入角色，而戏服确实在其中占有着一个非常重要的比重。身为现代女性，我们喜欢自由自在地走来走去，根本就不用考虑身上的衣服，因为它们不会给你的行动造成任何困扰，至少在身体上是非常地舒服的。而影片中需要穿的这些戏服，就不那么舒服了，它甚至可能会限制住你移动的步伐，以及走路时的姿势，所以当你穿上这套衣服的时候，你就会有成为雕像般均衡刻板的感觉，时时刻刻在提醒着你，那个时代的女性身处的地位以及所受到的限制。”娜塔丽·波特曼对此表示同意：“对于安妮来说，她在服装的选择上要更大胆、更暴露，这也就决定了她虽然身为女性，却也是野心勃勃的。我还记得约翰逊在吃的方面警告过我，因为我有吃大餐的习惯，如果你在午餐的时候把戏服脱下来，然后大吃一顿，可能就再也把它穿不回去了。即使穿上了，你也会感到前所未有的不舒服，因为食物就在你的身体里，被衣服挤来挤去的……”
穿上如此束缚的古装戏服，连行走吃饭都已经是一个挑战了，那么那些在马上奔驰的镜头，又要如何拍摄呢？娜塔丽·波特曼说：“骑马的镜头还算OK，有了这套衣服，你将会以一种前所未有的优雅姿势坐在马背上，因为你不得不挺直你的腰背。”斯嘉丽·约翰逊则表示：“我不得不跨着骑马，因为这里有一些场景，需要马真正地奔跑起来。我穿着非常巨大的礼服，整个笼罩在了马背上，所以即使我横跨着骑马也没有人看得出来有什么区别，因为不管什么样的骑马姿势，你的身体都是冲着前方的。为了安全考虑，在快速奔跑的马上，跨骑要比侧骑更好……至于那个时代的女性，骑马的时候只允许侧骑，跨骑是现代女性的一个标志。”
影片中的波琳姐妹是想用性爱去控制国王，那是中世纪时代女性惟一能使用的武器……不过到了现代，女性仍然会因为婚姻的压力而感到苦恼，至少娜塔丽·波特曼就是这么认为的：“虽然我个人方面不会有任何压力存在，但这也只是个别现象而已。这个故事之所以在现代仍然能广受欢迎，多多少少还是源于女性在这方面的无助与压力，很容易就引起极大范围的共鸣。你知道这里的大部分女性，仍然将婚姻看成是自己的最终归宿，这种现象是不会随着时间消失的。”斯嘉丽·约翰逊点头同意：“确实如此，即使是在不同的国家里，女性面对的问题却是一样甚至是普遍的。事实上，婚姻是对爱情的一纸合法契约，而‘丈夫’的含义在各种语言中都已经根深蒂固了，这就是婚姻的全部意义。”
华美服饰打造宫廷内幕戏
《另一个波琳家的女孩》在片中，波琳姐妹的服装虽然不至于像《绝代艳后》奢华无度，也算是美轮美奂。因为内心戏的需要，娜塔莉的着装比较美艳，而斯嘉丽的用色比较单调。除此之外，宫廷剧本来就是一大卖点。根据都铎王朝改编的影片一向很有市场，大卫·汤普森说，“亨利八世的故事就像一个宝藏，怎么挖掘都有源源不断的新鲜事。这段历史曾经被拍摄成经典影片《亨利八世和他的六个妻子》以及无数多的电视剧，收视口碑都不错。人们都有怀旧的倾向，爱看宫廷戏。”
好莱坞一线美人飙戏
《另一个波琳家女孩》最值得推荐之处就是斯嘉丽·约翰逊和娜塔丽·波特曼的双碧争辉。据悉，这部片子之所以能受邀柏林，也是因为主办方看中了这两位好莱坞一线美人的号召力。一部影片集合了两位当红女星从来都是卖点。当《另一个波琳家女孩》筹拍时，娜塔丽·波特曼是第一个被定下来的演员，这也是一直以睿智、独立的形象示人的她第一次出演“恶女人”的形象。她谈到，“这个角色不是脸谱化的，她的内心很复杂，有野心，耍阴谋。但是她也很空虚，也需要爱和浪漫来填充，很值得挑战。”
而斯嘉丽·约翰逊却是剧组最晚定下来的角色。剧组一位工作人员说，“我们本来想请英国的明星演这个角色的，可选来选去，还是觉得斯嘉丽最适合这个角色。不过，跟以往的形象有很大的差别，你会发现一个不一样的她，她演得很棒。”纽约的评论家撰写道，“这两位都是童星出身，都是极具表演天赋的明星。作为好莱坞崛起的新一代影后级人物，她们两人将会在漫长的一段时间中处于竞争关系。《另一个波琳家女孩》提供了一个绝好的机会，让我们静观孰优孰劣。”
斯嘉丽·约翰森一个年仅19岁的女孩。早在12岁时，斯嘉丽·琼森就获得过美国独立精神奖的褒奖，1998年斯嘉丽出演《马语者》时也不过14岁，这部影片让她获得了新星奖。她在2000年轰动欧美的独立影片《幽灵世界》中的演也又让我们看到一位青春期少女的叛逆可爱，次年在科恩兄弟的伟大影片《缺席的人》中逆转而成一个“洛丽塔”式的femmefatale角色。当然，使她被大部分影迷认识的，还是去年那部《八脚怪》(EightLeggedFreaks)。
到目前为止，斯嘉丽·琼森已荣获过10多个重大的表演奖赏，2003年，她和老牌影星比尔墨瑞合演的《迷失东京》赢尽口碑，而斯嘉丽也获得棕榈泉国际电影节“年度最佳新星”奖，真可谓是“前途不可限量”！生于1984年的斯嘉丽-约翰松是当今好莱坞最具潜力的少女明星之一。斯嘉丽出生在纽约市，和她的弟弟是一对龙凤胎。她从8岁开始就从事专业表演，而她对演戏的兴趣，三岁时就显露了出来。长大后斯嘉丽进入了一家专门培养年轻演员的演艺学校学习，毕业后很快就登上小剧场舞台。她的舞台处女作的搭档是伊桑-霍克。1994年，斯嘉丽出演了她第一部影片——《北》。她在片中扮演了一个小角色，随后又演了两部名气不大的影片——《合适的理由》和《如果露西倒掉》。
娜塔丽·波特曼1981年6月9日生于以色列耶路萨冷，3岁后随全家搬到纽约。她有一个幸福的家庭，母亲是艺术家，父亲是名医生。一天，她正在长岛的大街上闲逛的时候，幸运悄然降临——一个星探看中了她，把她推荐给导演鲁卡·贝森。鲁卡当时正在为即将开镜的《杀手莱昂》招聘女主角。虽说娜塔莉当时年龄太小，但最后她还是幸运地赢得了这个角色。结果从未涉足表演的她自此一鸣惊人，开始了一边读书一边拍戏的生涯。
娜塔莉好像总能与好莱坞大腕们同台演出。接下来1995年她在麦克尔曼的《盗火线》中做了艾尔帕西诺的继女，1996年在《火星人攻击地球》中出演杰克尼科尔森的女儿。同年她又出现在伍迪·艾伦的音乐喜剧《人人都说我爱你》里。娜塔莉在剧中的轻松表演赢得了观众的喜爱。
1996年娜塔莉在电影《美丽女孩》中的演出又一次获得好评如潮。在剧中她扮演的女孩叫马蒂，那可是个颇有心计的早熟女孩，一心一意想把心上人从他的未婚妻手中夺走。评论家对娜塔莉在剧中的演技评价甚高，有一点绝不可否认：她是整部剧中最出色的亮点。
1997年娜塔莉作出一个惊人的决定：她竟然推掉《洛丽塔》和《罗密欧与朱莉叶》两部巨片，心甘情愿地登上舞台出演《安妮·弗兰克的日记》。这个举动曾让众人大惑不解，但是从《安妮》一剧每次结束后长达近一个小时的谢幕中，我们就明白她演的有多么出色。娜塔莉在舞台演了整整1年，直到1998年才离开《安妮》剧组。
艾瑞克·巴纳1968出生于澳大利亚墨尔本，父亲是克罗地亚人，母亲则是德国人。小时候的他立志当个机械工，中学时还因此兴起休学的念头，想直接到汽车厂工作，最后这个叛逆的念头终因父亲的劝告而打消。几年之后因为喜欢看喜剧演员理察德·普里尔的演出，开始对演戏感兴趣，但一直到看了电影《MadMax》后才下定决心要当个演员。
事后看来，演员理察德·普里尔和喜剧的确对艾瑞克的表演生涯有不小的影响：他在正式担任电影演员前，演了了十年的舞台喜剧单口相声；和多才多艺的理察德·普里尔一样，他也对编导工作跃跃欲试，并曾担任过几部戏剧的幕后工作。
即使艾瑞克在青少年时期即立定当演员的志向，他却从未进入戏剧学校接受科班的表演训练，他坦承自己的表演技术和对戏剧的认知，全靠平时的揣摩、练习与对各种演出的广泛涉猎。对于表演事业这档事，他似乎也采取随性、不强求的态度，1991年开始涉足舞台喜剧演出时，他还在墨尔本的饭店酒吧做酒吧男招待。
历史遗留的问题：当玛丽·波琳和亨利八世相爱的时候，她还是单身。然后，由于亨利八世将注意力转移到安妮身上，他迅速地把玛丽许配给了其他人。所以玛丽怀孕的时候，两个男人都有是孩子的父亲的可能性。但是，大部分史学家相信，如果亨利八世真的认为玛丽的儿子是他的亲生骨肉，肯定会做一些准备工作，以防必要的时候，孩子能够拥有继承权--就像他为自己与情妇贝茜·布朗特(Bessie Blount)的私生子做的那样。
《另一个波琳家的女孩》亨利八世是个比较稀里糊涂的男人。
他在17岁的时候娶了比他大六岁的凯瑟琳，也是他的寡嫂；42岁的时候又和后宫女官安妮博林（AnneBoleyn）秘密结婚，并为了名分问题不惜脱离罗马教廷而自立为英国圣公会教宗；三年之后，他又下令斩首了他的第二任妻子，11天后又娶了又一个后宫女官珍西摩，同年第一任妻子去世；到他56岁去世为止，总共六次婚姻，没一个有好结果。英语中有句著名谚语：“离婚砍头死，离婚砍头活”（divorced,beheaded,di，依次总结了他的六任妻子的结局。这哥们为了搞出个健康成长的男性继承人而忙活了一辈子，可造化弄人，他承认的王子不是早夭，就是在有子嗣前死翘翘了，不承认的私生子则个顶个地活得欢腾，可那对传承法统已经没有任何意义了。
做人做到这份上，“失败”已经不足以形容了，“悲哀”更合适。所以，俺对本片头一个不满意之处，就是安排偶家班纳哥哥（EricBana）出演这样一个倒霉鬼。偶们的“赫克托耳”王子何等雄壮威猛，一时还真难以适应他一本正经地做着些胡骚情的风流事。看过关于亨利八世的宫廷肖像，那个早年的瘦子和晚年的胖子，无论怎么看都觉得和班纳健硕的外形不搭调。
虽说外貌契合与否只是个八卦因素，但的确影响了俺入戏。所以就对《鸠占鹊巢》（TheOtherBoleynGirl）中亨利八世这个角色很不感冒。虽说主要是突出他与博林姐妹的感情纠葛，但也未必要表现得很生硬苍白才是。即使以琼瑶奶奶的标准来看，影片对于亨利同学的处理，也是缺乏足够层次性的。简而言之，可以用两句话概括：发情时瞪眼，痛苦时呆坐。观众看着闹心，偶看班纳同学自己演得也蛮窝心的。
娜塔莉波特曼（NataliePortman）与斯嘉丽约翰逊（ScarlettJohansson）也好不到哪去。俺总以为她们的角色应当调换一下，后来一想也不对，这主要是波特曼的问题。和班纳哥哥一样，波特曼的气质，也与“工于心计”的安妮博林有些背离；最糟糕的，是那些调情的场面，偶不知道当时班纳是怎么想的，反正俺是看得直起鸡皮疙瘩。波特曼的“媚眼”对俺完全没任何杀伤力，骨子里缺乏那种媚态，如果换成斯嘉丽演，效果会好得多。这么一说，俺就觉得斯嘉丽美眉比较“尤物”起来，因为她既可以很清纯，也可以很魅惑，都还演得比较自然。在自身气质所适应的戏路上，似乎比波特曼要广些。
不过，俺还是觉得这不能全怪波特曼，只能怪编导那没有深度的几板斧。其实，历史上关于博林兄妹与亨利八世之间的故事是很精彩的，戏剧张力十足。而且，由于记载有限，在人物心理轨迹和一些剧情细节上，又存在很大的再创作可能。无论是以现代思维来审视历史情境，还是还原当时历史条件下的可能心理，都是大有可为的。
《另一个波琳家的女孩》亨利八世这个角色，本来也是可以挖掘得很丰满立体的。这哥们虽然生性风流，但那种命运对他子嗣问题的捉弄，对他性格的影响也是蛮大的。他对于安妮那种“得到之后的失落感”，也是可以再深入一些，至少可以解释他后来的一些极端行径。
另外，亨利八世的心理与博林姐妹的命运，也是能够统一在一个命题之下的，那就是权利对人的异化。安妮博林的悲剧，与亨利八世为儿子而找女人的偏执，说到底，都是为了保持权力，进而追求更多的权力。而且，这种斗争，不是说你喊停就停的，出身 选择，就没法回头了。作为他们的对应面，玛丽博林的命运本来也是可以有更多的启发的。虽然也有被背叛的不幸，但她的安平乐命和饶恕宽容的人格，使她最终获得了远比在耀眼的皇宫中更幸福的生活。可惜，在目前的演绎格局之下，这种对比的冲击力比较弱。编导在主题处理上的手忙脚乱，好比拙劣的轻功低手在玩蜻蜓点水，最后却跳到一面最俗艳的叶子上，噗通一声，沉了，溅起一堆八卦的水花也就很快消逝了。
所以，就“电影”而言，《鸠占鹊巢》比《伊丽莎白：黄金年代》的表现手法更肤浅，后者至少还有布兰切特的精彩演绎可看，前者连这个优点都没了。就连那最有噱头的服装设计，也让人觉得是在走秀。看着本来就异常高大健壮的班纳哥哥，披着厚厚的啥毛皮坎肩，还要加两个泡泡袖子，乖乖弄的东，感觉像是一面长毛的墙在移动。而配乐和《黄金年代》一个德性，就是一个劲地猛煽乎，本来可能有些气氛的场景，都被吵闹的音乐给驱散了。
|
| |
 | |
|
|
新浪影音：http://ent.sina.com.cn/m/2008-02-12/14221908468.shtml
网易娱乐：http://data.ent.163.com/ent/photo.jsp?id=00030BOdCHJK&p=0
