所属分类： 各国电影 电影 电影作品 英国电影

片名: 僵尸新娘 corpse bride Tim Burton's Corpse Bride 主演: 约翰尼·德普 Johnny Depp 海伦娜·伯哈姆·卡特 Helena Bonham Carter 艾米莉·沃森 Emily Watson 亚伯特·芬尼 Albert Finney 理查德·格兰特 Richard E Grant 克里斯托弗·李 Christopher Lee 网站: 官方网站 类型: 动画片 喜剧片 奇幻片 地区: 英国 导演: 1.提姆·波顿 Tim Burton 2. Mike Johnson 编剧: 1. Caroline Thompson 2. Pamela Pettler 年份: 2005年9月23日 语言: 英语 级别: Canada:G

电影海报

目录 [隐藏] 1 影片简介 2 僵尸新娘经典台词 3 忧郁并华丽着 4 影片歌曲列表 5 专辑介绍： 6 Remains of the Day 歌词： 《僵尸新娘》 影片简介         《僵尸新娘》

19世纪欧洲的一个村庄，家境平庸的维克多(Victor约翰尼·德普配音)是一个有天赋的钢琴家。他接受了父母亲的安排，要把出自曾是贵族之家的Victoria娶为妻子。害羞直率的维克多对婚礼相当紧张，他一直嘴里念叨着结婚时的誓词，害怕忘了。当他一个人走在林间时，维克多跪在地上，把结婚戒指套在地上一根小树枝上想多练习一遍。谁料顷刻间地动山摇，泥土中爬出一位穿着婚纱的僵尸——那根树枝是她腐烂的手指！这骷髅矗立在维克多面前，娇柔而阴冷地说：“你可以亲你的新娘了……”维克多才知道大难临头。

一次无心之失，竟然娶了个僵尸。
 

维克多自不答应，家中的Victoria虽然和他一样羞怯，却也怒火中烧。双方家长和牧师想方设法证明，维克多与这具僵尸的婚姻不成立。可维克多竟不经意被这个有点迷人、有点娇娆的僵尸打动。

蒂姆·波顿曾表示，僵尸新娘的古老传说有些令人不寒而栗，为此他在剧本中加入了不少喜剧元素和一些他特有的怪癖玩笑，为观众营造出又惊又喜，梦与现实交错的气氛。电影处处弥漫着黑色喜剧的气味，典型的“蒂姆·波顿”风格——在幽默的故事中尽显凄美的悲情，在怪诞中展露的温情，不忘揭露现实的残酷。在恐怖诡异又妙趣横生的《僵尸新娘》中，波顿就把死人世界里刻画成一派色彩缤纷、充满了欢歌笑语；活人生活的陆地上却一片黑白，十分压抑。阴阳之间色调的逆转，让观众信服，维克多被僵尸吸引是有可能的。

故事最后当然说的还是“真爱”这个古老的主题，可蒂姆·波顿用了相当“残忍”的表述方式，像时刻在提醒大家，“蒂姆·波顿”这个标签并非浪得虚名。

惊悚造型——木偶挑战CGI

蒂姆·波顿素有“好莱坞独行侠”之称。在几乎人人都用CGI制造逼真的动画效果时，他却回归十几年前的技术。据说，《僵尸新娘》花了蒂姆·波顿整整十年才全部完工。所有角色都是手工制作的真实的木偶，抛弃了现在动画界流行的如《史瑞克》和《玩具总动员》中的电脑技术CGI。蒂姆·波顿和他的制作队伍非常耐心地按照胶片运转的频率，逐格移动木偶，相当繁复且耗时耗力。其中一位木偶专家介绍，很多时候一整天的工作，就只能完成银幕上一两秒钟的镜头。

在人物造型方面，两个主要木偶形象做得跟配音演员的外形非常相似，维克多这个苍白、瘦弱的年轻人，简直就是约翰尼·德普的卡通版。为了让木偶有丰富的表情变化，制作人员特别在人偶脑袋中安装了机械传动装置，可以由耳朵和藏在头发中的机关控制少数表情。另外，服装装饰品也颇费心思，单是僵尸新娘戴的面纱和花冠就花了10个月的时间才制作完成。

Hereye,hereye,10minutestogo
tillVanDort'sweddingrehearsal.

 

Watchit!

 

-It's a beautiful day
-It's a rathernice day

 

A day foraglorious wedding

 

Arehearsal,mydear
Tobeperfectlyclear

 

Arehearsalforagloriouswedding

 

Assumingnothinghappens
Thatwedon'treallyknow

 

Thatnothingunexpected
Interfereswiththeshow

 

Andthat'swhyeverything
Everylastlittlething

 

Everysingle,tiny,microscopiclittlething
Mustgo

 

-Accordingtoplan
-Oursonwillbemarried

 

-Accordingtoplan
-Ourfamilycarried

 

Elevatedtotheheightsofsociety

 

-Tothecostumeballs
-Inthehallowedhalls

 

Rubbingelbowswiththefinest

 

HavingcrumpetswithHerHighness

 

We'llbethere,we'llbeseen
Havingteawiththequeen

 

We'llforgeteverything
Thatwe'veever,everbeen

 

-Blimey!It'smydressiscaught.
-Beggingyourpardon,ma'am.

 

-Comeon,dear.
-It'snotme.It'smydressiscaught.

 

WhereisVictor?Wemightbelate.

 

Fishmerchants.

 

-

Surelyyoumustalittle?

 

-Ofcoursenot.
-Ofcoursenot.

 

Getthosecorsetslacedproperly.

 

Icanhearyouspeakwithoutgasping.

 

Mayhew!Silencethatblastedcoughing.

 

Marriageisapartnership,
alittletitfortat.

 

You'dthinkalifetimewatchingus...

 

Mighthavetaughtherthat

 

-Mighthavetaughtherthat
-Everythingmustbeperfect

 

-Everythingmustbeperfect
-Everythingmustbeperfect

 

Perfect
That'swhyeverything

 

Everylastlittlething

 

Everysingle,tiny,microscopiclittlething
Mustgo

 

Accordingtoplan

 

Lookatthewayyou'restanding.

 

Youlooklikeyougotrickets
orsomething...

 

 

LordandLadyEverglot...

 

...Mr.AndMrs.VanDort.

 

Why,youmustbeMissVictoria.

 

Yes,Imustsay,youdon'tlookaday
over.No.Oh,yes.

 

 

Myhusbandsayssuchfoolishthings.
Ignorehim.

 

Yes,it'susuallybest.

-Doforgiveme.
-Youplaybeautifully.

 

I.

 

Tomorrow,wearetobem...

 

M...M...

 

-Married.
-Yes.Married.

 

SinceIwasachild,I've...
I'vedreamtofmyweddingday.

 

Ialwayshopedtofindsomeone
Iwasdeeplyinlovewith.

 

Someonetospend
therestofmylifewith.

 

-Silly,isn'tit?
-Yes,silly.

 

No.No,notatall,no.

 

Oh,dear.I'msorry.

 

Whatimproprietyisthis?

 

Youshouldn'tbealonetogether.

 

Hereitis,oneminutebefore
andyou'renotattherehearsal.

 

PastorGalswellsiswaiting.
Comeatonce.

 

MasterVanDort,
fromthebeginning.Again.

 

"Withthishand,
Iwillliftyoursorrows.

 

Yourcupwillneverempty,
forIwillbeyourwine.

 

Withthiscandle,
Iwilllightyourwayindarkness.

 

Withthisring,Iaskyoutobemine."

 

-Let'stryitagain.
-Yes.Yes,sir.

 

Withthiscandle...

 

Thiscandle...

 

Thiscandle.

 

-ShallIgetupthereanddoitforhim?
-Don'tgetallaflutter,dear.

 

Withthiscandle...

 

Continue!

 

Getthedoor,Emil.

 

Let'sjustpickitupatthecandlebit.

 

ALordBarkis,sir.

 

Ihaven'taheadfordates.

 

Apparently,
I'madayearlyfortheceremony.

 

-Ishefromyoursideofthefamily?
-Ican'trecall.

 

Emil,aseatforLordBarkis.

 

Docarryon.

 

Let'stryitagain,shallwe,
MasterVanDort?

 

-Yes.Yes,sir.Certainly.
-Right.

 

Right.Oh,right!

 

-Withthis...This...

 

-Hand.

 

Withthishand...

 

...I...With...

 

Threesteps,three!

 

Canyounotcount?Doyounotwish
tobemarried,MasterVanDort?

......

...andmurdermostfoul.

 

tearstoshed

IfItouchaburningcandleIcanfeelnopain蜡烛灼烧我不觉痛楚
Ifyoucutmewithaknifeit'sstillthesame利刃割过我也依然如故
AndIknowherheartisbeating听着她的心跳好象音符
AndIknowthatIamdead而我的心儿早已入土
YetthepainherethatIfeel可如今它如此的痛苦
Tryandtellmeit'snotreal谁来告诉我这不过是虚无
ForitseemsthatIstillhaveateartoshed为何我的眼泪还是流个不住

IfItouchaburningcandleIcanfeelnopain蜡烛灼烧我感觉不到痛楚
Intheiceorinthewunit'sallthesame酷热严寒也依然如故
YetIfeelmyheartisacheing我的心还是阵阵悸痛
Thoughitdoesn'tbeatit'sbreaking早已粉碎,不再跳动
AndthepainherethatIfeel如今它如此的痛苦
Tryandtellmeit'snotreal谁还来告诉我这只是虚无
IknowthatIamdead我的生命之花早已干枯
YetitseemsthatIstillhavesometearstoshed只有我的眼泪还是流个不住

英文

WhoelsebutTimBurtoncouldmakeCorpseBride,anecrophiliac'sdelightthat'sfunforthewholefamily?Returningtotherichlyimaginativerealmofstop-motionanimation(afterprevioussuccesseswithTheNightmareBeforeChristmasandJamesandtheGiantPeach),Burton,withcodirectorMikeJohnson,invitesustovisitthedour,ashen,anddrearilyVictorianmansionsoftheliving,whereyoungVictorVanDort(voicedbyJohnnyDepp)isbequeathedtowedthelovelyVictoria(EmilyWatson).Buttheweddingrehearsalgoessourand,inthekindofGoth-eerieforestthatonlyexistsinBurton-land,VictorsuddenlyfindshimselfaccidentallymarriedtotheCorpseBride(HelenaBonhamCarter),ablue-tinted,half-skeletalbeauty(howpleasantlyfull-bosomedsheremains!)withaloquaciousmaggotinstalledbehindoneprone-to-poppingeyeball.ThisbeingaBurtoncreation,theunderworldofthedeadisalivelyandcolorfulplaceindeed,andDannyElfman'ssongsandscoremakeitevenlivelier,presentingVictorwithquiteadilemma:Shouldhereturnabove-groundtoVictoria,orremaindevotedtohiscorpsebride?Atabrisk76minutes,Burton'sgraveyardwhimsy(looselybasedona19thcenturyRussianfolktale)neverwearsoutitswelcome,andthevoicecasting(whichincludesTraceyUllmanandAlbertFinney)issuperblymatchedthefilm'sgloriouslyamusingcharacterdesign,guaranteedtoyieldawealthofgruesometoysandactionfiguresformanyHalloweenstocome.

 

中文

一、蒂姆·波顿和“怪物”
　　
这里的“怪物”，统称蒂姆·波顿影片中所有非人类，甚至于现实中无法见到的，且在影片中可按照自己意识自由移动的“生物”，比如本文上面提到的爱德华、骷髅王子、无头骑士，还有《僵尸新娘》中的鬼。
　　
蒂姆·波顿对哥特式的迷恋，使得他影片中的“怪物”看起来都不是那么可怕，甚至于可爱。这以骷髅王子最为典型，就连“穷凶极恶”的无头骑士，其实也只是被控制的一个幽灵而已，他的动机也很简单，只是想找到自己的头颅。
　　
这点似乎和我们国内金庸笔中的武侠小说有相似的地方。蒂姆·波顿影片中的“反角”并不是真正的反角，虽然他们做起事情来会比较蛮横且不按常规出牌，但是蒂姆·波顿却总能挖掘其狰狞外表下的可爱之处。
　　
将狰狞的形态变得看起来可爱，这也是诸多导演都尝试过的，比如彼得·杰克逊在十年前，也曾在《神通鬼大》中塑造了一批可爱的鬼魂， 《第六感》中的鬼魂看起来也不是那么可怕，然而，这一切似乎都不如蒂姆·波顿来得彻底。在他的影片中，我们似乎看到的是一个愤青的电影，那种将现实中的人物丑化，那种对社会批判的彻底歇给我们的感觉便是——这个导演十足的疯狂！
　　
在好莱坞的不少影片中，身份“邪恶”的物体看起来都并非邪恶，比如大量的动画片，还有之前的《地域男爵》都是这一类的片子。而在《僵尸新娘》中，现实中的人物，除了男主角和他的未婚妻，其他的人物给人的感觉都是丑陋不堪，木偶制作人员只有在这两个“人”身上尽量保持正常的四肢及五官比例，而其他人，便是一张张脸谱化的形象。此时，我们仿佛式看到一个儿童最直接的感情抒发，只有儿童，才会将自己所讨厌的人画的丑陋不堪，蒂姆·波顿始终在他的电影中保持一种童话般的色彩，这无论是从较早的《剪刀手爱德华》还是到之前的《查理和巧克力工厂》 ，蒂姆·波顿总是将这种最直接的“童心”贯穿于整部影片。
　　
由此看来，一部影片中，将角色脸谱化那绝对不是什么坏事，但必须是要看在什么样的影片内。在一部童话般的影片中，脸谱化是必须的，因为这样的影片你必须在影片的一开始就告诉观影者谁好谁坏这种最直接的信息。但剧情片如果太过脸谱化，那便成了一种落后，而这点，正是我们中国的影视作品需要改进的地方。
　　
二、《僵尸新娘》中的颜色
　　
颜色可以说是该片的最大特色之一。看过《黑客帝国》的朋友或许都记得影片中现实世界与母体世界颜色的差别，现实世界颜色偏蓝，而母体中的颜色偏绿。这种不同的颜色差，最直接的告诉了观众两个世界的不同以及两个世界的客观性质。
　　
这种手法在多数影片其实是一种常用的一种手法。比如很多影片在拍摄回忆镜头的时候大多会把颜色值调淡以和现在的世界区分开来。
　　
在《僵尸新娘》中，影片的颜色主要是冷灰色和色彩明艳的暖色为主。但该片却将冷灰色用在了活人的世界，却在死人的世界里用了大量的颜色。这种颜色的套用似乎错位，却直接让嗅到了蒂姆·波顿对现实社会的讥讽。因此在活人的世界里，所有的人反而如同行尸走肉，没有感情，反而在地底下，那些可爱的骷髅却让观影者感受到了温暖。说到这，就不得不提到《圣诞夜惊魂》，在《圣诞夜惊魂》里，我们可以在骷髅王子的城堡里看到相似的景色，同样的暖色，同样的一群“怪物”。用对比强烈的色彩来直接表现其内心最直接的想法，这是在蒂姆·波顿的电影中极其常见的，比如前不久的《查理和巧克力工厂》、还有《大鱼》、甚至《断头谷》和《剪刀手爱德华》这类的片子都有奇迹强烈的色彩对比以及其色彩所蕴含的大量情感。
　　
由此，从这里看来，本片的看点之一——颜色，其不过是蒂姆·波顿自己风格一次完美的延续，也使影片更具蒂氏哥特风格。
　　
这里我突然发现一个比较有意思的对比，在蒂姆·波顿所有的影片中使用两种不同的颜色基调的，最使得难忘的便是《剪刀手爱德华》，还有现在的《僵尸新娘》，但两部影片的颜色使用手法一样，但意义却完全不同。
　　
在《剪刀手爱德华》中，爱德华所处的世界颜色是冷色的，而现实世界是彩色，这是蒂姆·波顿的一种对比——世界上的真爱反而不是存在这个多彩的世界，反而是那个冰冷的城堡。这个影片中的颜色使用和《僵尸新娘》是完全相反的，但效果却是一样的。因此，《剪刀手爱德华》让人看起来更加心痛，而《僵尸新娘》却是让人感到丝丝的悲凉。
　　
三、影片的音乐
　　
也是从《查理和巧克力工厂》开始，我才突然发觉蒂姆·波顿影片中的音乐同样出色，《查理和巧克力工厂》里的那几段舞蹈甚至可以说该片最大的卖点之一。而到了本片，同样有让人难以忘却的音乐。影片中酒吧里的那段以音乐，再配合上骷髅的舞蹈，早早地使人们对这个死亡的世界有了亲近之感。
　　
而本片中音乐的使用也如同影片中颜色的使用一样，在现实世界中，影片的音乐很少，或者说是低沉的，甚至有点诡异的，到了地底下，却多有热情奔放的音乐，影片中最温情的歌曲也是出自于那个可爱的僵尸新娘之口。
　　
在颜色和音乐的配合下，蒂姆·波顿将这部影片爱恨的主观性抒发地最为直接！
　　
四、影片的剧情
　　
对于这样的一个童话故事，是不需要太复杂的剧情，但是却绝不能冷场。蒂姆·波顿很少在影片不像迪斯尼的影片那样，在其中内加入过多的说教意味，但却又不如梦工厂的动画片那样诙谐。蒂姆·波顿总是带着一种坏笑，调侃着影片内的所有角色，不温不火的向你讲故事。纵观全片，无论是人物之间的冲突，以及剧情的发展，都是丝丝相扣，除了两段歌舞之外，决然没有为了增加片长而加得一些无畏的桥段，这里便讲到一部好电影的最基本原则，即影片内所有的元素必须为剧情服务。本来做为一部如此出色的偶片，蒂姆·波顿是大有机会向大家展示他在制作偶片方面的才能（十年前的《圣诞夜惊魂》便可以看出这家伙在偶片方面的才华），但至少，我在观看影片的时候，并没有时时刻刻将这部影片是部偶片放在脑海里，而是逐渐跟着剧情喜怒哀乐，直到影片结束回味一会后，才大呼蒂姆·波顿已经在不露声色地再次向观众展示了其做偶片的才能。
　　
反观一些影片，尤其是最近国内的一些影片，却忽略剧情去刻意表现影片的最大卖点。比如前一阵的《猛龙》——耍酷、比如《无极》——卖弄特技，甚至于《杀破狼》 ，也难免落入卖弄功夫之嫌。

将影片的最大的非剧情卖点揉入剧情中，让观众忽略其存在，这是现在中国电影人所需要进步的。
　　
五、蒂姆·波顿和约翰·德普
　　
可以说，影片里的那些忧郁的男主角简直就是约翰·德普木偶版，蒂姆·波顿将约翰·德普那一贯略带忧郁的诗人般的气质带入了每片和约翰·德普合作的影片中。而该片，约翰·德普不仅以木偶的形象再次出现在影片中，而配音也是他来，因此可以说，《僵尸新娘》虽然是部偶片，但仍不失一部两人再度合作的优秀影片。
　　
六、电影世界的缺憾——偶片
　　
可以说，木偶片曾经给小时候的我带来了诸多欢乐，就对个人而言，喜欢偶片是大大超过的动画片，因为偶片所带来的那种道具质地以及光线的真实感，是动画片所无法代替的。在当今CGI技术越来越发达的同时，动画片也渐渐将更多的工作让电脑来处理，有时手工反而成了辅助。这偏使得我们在荧幕上看到非真人所扮演的电影其数码味太浓，看得精彩，却总觉得少了什么。
　　
或许到了现在，也只有偶片这种纯手工制作的影片更让人觉得亲近，但现代商业电影的机制几乎无法忍受每部电影都要制作个三四年（《小鸡快跑》是制作了三年多，《僵尸新娘》还没查到用多长时间）。因此，近几年偶片虽然不多，但几乎都可以被列为精品，我想，这多少有点物以稀为贵的一种意思吧。
　　
好莱坞尚且如此，功利心正日益超过好莱坞的中国电影呢？中国的荧幕上能让我记住的偶片也只有小时候的《阿凡提的故事》等诸多木偶片了。试问，倘若我们中国的电影工作者能放下浮躁的心里，不要再去追求过分的特效，趁着整个世界电影市场偶片还是个稀有品种的时候，做部我们自己国人的偶片，或许，能让世界给我们中国电影更多的目光。至少，偶片这种技术的差距不如特效那么大，关键是看是否细心，是否可以静下心来，一次又一次的去移动木偶的胳膊，哪怕每次只有那么短短一点的距离。
　　
七、我们需要疯狂
　　
只有疯狂，甚至是偏执狂才能轻松地驾驭十足的哥特式电影，只有不愿意向这个社会妥协，不愿意向这个商业化已经白热的电影市场妥协，才能在电影世界中，所谓的个性才华地对比中站稳脚跟。
　　
蒂姆·波顿便是这样的一个人。
　　
因为，孤独和疯狂，所以，《僵尸新娘》，忧郁并华丽着……

歌曲名称	专辑名称
The Piano Duet	The Corpse Bride
Main Title	The Corpse Bride
Victor’sPianoSolo	The Corpse Bride
Tears to Shed	The Corpse Bride
According to Plan	The Corpse Bride
Moon Dance	The Corpse Bride
Remains of the Day	The Corpse Bride
In the Forest	The Corpse Bride
End Credits Part 1	The Corpse Bride
Barkis’sBummer	The Corpse Bride
End Credits Part 2	The Corpse Bride
Victoria’s Escape	The Corpse Bride
Victor’s Deception	The Corpse Bride
Victoria’s Escape	The Corpse Bride
Castinga Spell	The Corpse Bride
The Finale	The Corpse Bride
The Wedding Song	The Corpse Bride
Victor’sWedding	The Corpse Bride
The Party Arrives	The Corpse Bride
New Arrival	The Corpse Bride

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TimBurton的最新作品 《地狱新娘》（CorpseBride），与十二年前同样作成黑色基调的Stop-motion动画电影《圣诞夜惊魂》有许多共通点，单就音乐上来说，担任配乐创作，兼写词、曲的丹尼叶夫曼（DannyElfman）都亲自替剧中角色配音、配唱，而且剧中人物的唱做方式，皆颇有音乐剧的质感。《地狱新娘》与《圣诞夜惊魂》故事里，也都存在着两个完全不同的世界，配乐创作若要依样画葫芦倒也可行，然而丹尼叶夫曼对两者投入的概念却不尽相同更透过转调以及不同的诠释手法，不断于电影中再现，是整部配乐最重要的音乐主题，在作品的情绪上，和充满OingoBoingo狂气的《圣诞夜惊魂》有很大不同。虽说叶夫曼亦为这部动画电影作了几首歌曲，让剧中人物发挥，但没有俗气地将这个中心旋律也填上歌词，让主角高歌一番。波顿和叶夫曼采取更高明的手法，让Victor配合带有肖邦「幻想即兴曲」（Fantaisie-Impromptu,Op.66）浪漫风格的左手伴奏，在钢琴上将转成ｄ小调旋律弹奏出来，让这个主题首度与主角产生关系。

这样的音乐伏笔，随后在ThePianoDuet一幕发酵；地狱新娘Emily在钢琴键盘上起了一个与Victor钢琴主题相关连的旋律，接着Victor加入，将旋律转化成自己先前弹奏过的主题，开始了两人的四手联弹，男女主角一起坐在钢琴前透过乐音交流，效果比什么深情的对唱都要来得强烈像《圣诞夜惊魂》的JackSkellington一样唱得卖力，还率领BoneBoys大玩摇摆爵士乐，以鬼魂的热情狂欢，反衬阳间的灰暗色调。RemainsoftheDay段落中木琴（Xylophone）的音响有相当抢眼的演出效果，如同圣桑「动物狂欢节」（LeCarnavaldesAnimaux）中的「化石」（Fossils），强调出骸骨相互碰撞的诙谐意象。音乐进行中，肖邦第二号钢琴奏鸣曲（PianoSonata）第三乐章的「葬礼进行曲」动机突然被插入，提醒大家这是属于阴间的狂欢。TheWeddingSong段落也从别的音乐作品挪用了具有象征意义的旋律。叶夫曼将音乐剧的唱腔与轻歌剧大合唱样式融合在一起，热烈的场面对婚礼气氛的提示已经足够，却在音乐行将结束前悄悄地将华格纳歌剧《罗恩格林》（Lohengrin）第三幕婚礼进行曲的动机，并合在自己的旋律中，尾声的音乐谐仿，只为搏君一粲。音响设计方面，音色轻盈且古意盎然的大键琴（Harpsichord）让时代设定于十九世纪的《地狱新娘》之古代气息加分不少（虽然那个时代大键琴已注定被钢琴所淘汰）。被一些恐怖电影配乐用到浮滥的管风琴，也出现在作品中（如Victoria'sEscape），所幸只是用来调和音乐氛围，而没有过度装神弄鬼；事实上，对于处理鬼怪题材早已建立出一套自我哲学的叶夫曼，亦用不着那样媚俗。

整体而言，两部作品虽各具趣味，但《地狱新娘》着实玩出较多的花样。之所以能够如此，即因为配乐与剧中的歌曲保持着适当距离，避开被歌曲旋律牵着鼻子走的尴尬，而挣得更大的音乐表现空间，是相较之下的突破。

 

 

 

《僵尸新娘》 Remains of the Day 歌词：

       

 

Hey!GivemealistenyoucorpsesofcheerQR0(,e$Dl
Leastlesofyouwhostillgotanear^U@~+dw
I'lltellyouastorymakeaskeletoncryH'DVwnn>ik
Ofourownjubiliciouslylovelycorpsebride#_JYh?
Die,dieweallpassawayBPv>$m+.
Butdon'twearafrowncuzit'sreallyokay/M=3X||
Andyoumighttry'n'hide33Az$GXFsq
Andyoumighttry'n'prayf&KdlpxKv
Butweallenduptheremainsoftheday"ju'UOcS/
Yeahyeahyeahyeahyeah
4hs)b
YeahyeahyeahA8r^)QJP{
Wellourgirlisabeautyknownformilesaroundo\VUD
Whenamysteriousstrangercameintotownino:N5&;;
He'splentygoodlookin',butdownonhiscashq5DEw&UZJ
Andourpoorlittlebaby,shefellhardandfasthX:"QXx
Whenherdaddysaidno,shejustcouldn'tcope!69&Ld
Soourloverscameupwithaplantoelope(V:E2WR
Die,dieweallpassawayW/$Zvl
Butdon'twearafrowncuzit'sreallyokayNPa\Cg[
Andyoumighttry'n'hide2Os1C}m
Andyoumighttry'n'prayV~G`kkNy
Butweallenduptheremainsofthedaym0n)dje
Yeahyeahyeahyeahyeahle4?jQQ@L
YeahyeahyeahyeahyeahsoA|wk\A
YeahyeahyeahyeahyeahYHk
cWz
YeahyeahyeahbV+(b9
(instrumental)X|f7K
SotheyconjuredupaplantomeetlateatnightTxjYrzC
Theytoldnotasould,keptthewholethingtightfZ04!R
Nowhermother'sweddingdressfitlikeaglove@AHm!9?o
Youdon'tneedmuchwhenyou'rereallyinlove]^':Bmq
Exceptforafewthings,orsoI'mtoldpoGca1
Likethefamilyjewlsandasachelofgold|(5W86C,ju
Thennexttothegraveyardbytheoldoaktree\PDd$syDA
Onadarkfoggynightataquartertothree5^']+5_vb
Shewasreadytogo,butwherewasheeP*lILjnk
Andthen?zSo)k~&[3
HetlittleheartbeatsoloudtOfg?)h{dc
Andthen?nX$XL=6mJ&
Andthenbaby,everythingwentblackO
'Js}
Nowwhensheopenedhereyesshewasdeadasdust[9Ss#~
Herjewlsweremissin'andherheartwasbustX]P:CY
Soshemadeavowlyin'underthattreeJ,Ks0MA
Thatshe'dwaitforhertruelovetocomesetherfree^f#FI&
Alwayswaitingforsomeonetoaskforherhandgx%|Pgd
Whenoutofthebluecomesthisgroovyyoungman**}h&k&%2
Whovowsforevertobebyherside^tXJj:
wtS
Andthat'sthestoryofourowncorpsebridemdRU^n
>nzdnF_&zW

 

 

这首歌曲不但有深情的，激昂的，火热的，悲伤的．．．，就像是这首歌带领我们进到了游乐场的感觉，一群可爱的玩偶，一辆一辆漂亮的花车，虽然装扮都是恐怖的造型，但一点也不让人感觉到害怕，反而觉得这一切都是那么的和谐可爱...

 

 

 

 

讨论区

更多>>

标题	作者	时间	最后回复

• 标题：
• 内容：
• 用户名：匿名发表 登录| 注册
• 验证码：
•   看不清？换一个！